Twin Muses: Ethnography and Fiction